Lo spettacolo sarà riproposto al Politeama di Viareggio nella stessa edizione trionfatrice a Londra e Broadway, nella versione italiana di Luca Barcellona e Francis Evans per la regia di Mark Schneider con un cast veramente internazionale che vede il ritorno sulle scene di Gianluca Guidi in coppia per la prima volta con Gianluca Ramazzotti per dar vita ad un duo esplosivo di grande comicità, affiancati dalle bellezze mozzafiato di Marjo Berasategui, lanciata da Pieraccioni nel film “Ti amo in tutte le lingue de mondo” nel ruolo della Hostess spagnola Gabriela, Ela Weber che darà lustro e divertimento alla hostess tedesca Greta, e Barbara Snellenburg che interpreterà l’americana Gloria.
Dopo l’ultima grande produzione italiana allestita nel 1966 da Lucio Ardenzi, con gli allora giovani Carlo Giuffrè, Vittorio Sanipoli, Marina Bonfigli e Valeria Fabrizi, lo spettacolo viene riproposto a distanza di quarant’anni dall’Associazione Culturale Artu’ di Gianluca Ramazzotti in coproduzione con Ente Teatro Cronaca sas diretta da Mico Galdieri, in accordo con la Sonia Friedman Ltd.
Sul palco del Politeama ci sarà anche Silvana De Santis, nel ruolo della Zia. Il tutto condito dalla regia di Mark Schneider che riprende la messa in scena originale, scoppiettante e divertente di Matthew Warchus, in una rivisitazione dal vecchio sapore anni sessanta per una commedia che, come hanno dimostrato gli amici americani e londinesi, ha quarant’anni…ma non li dimostra!