Gli agenti, dopo aver atteso il momento propizio, li hanno fermati dopo un breve inseguimento a piedi. I due, entrambi marocchini di 26 e 24 anni, erano già stati giudicati in passato per analoghi reati e sono stati di nuovo arrestati, in quanto trovati in possesso di 16 grammi di cocaina, suddivisa in 16 involucri in cellophane. Nella circostanza è stata anche sequestrata una bilancina di precisione e i cellulari utilizzati per essere contattati dagli acquirenti.
Inoltre, nel corso dei quotidiani servizi di controllo del territorio, un tunisino di 26 anni è stato identificato a Torre del Lago e indagato in stato di libertà, da personale della Squadra Volante, per ingresso e soggiorno illegale nel Territorio Nazionale.