Il 22 novembre, all’Auditorium Centro Congressi delle Benedettine, si tiene il congresso “Arte monumentale nel nuovo millennio? Street Art! I casi di Pisa e San Pietroburgo”.
Una prima occasione di collegamento fra esperti, professionisti del settore, curatori, istituzioni e artisti di Italia e Russia: come perno l’esperienza pisana (sviluppata anche recentemente con i murales di Porta a Mare, con l’Associazione “StART – open your eyes” e il concorso di tante realtà locali, pubbliche e private) e lo Street Art Museum di San Pietroburgo. E un confronto anche fra studiosi delle due università.
Nelle due sessioni (quella italiana la mattina, 10-13, quella russa nel pomeriggio, dalle 14 alle 17) si parlerà delle esperienze e delle realtà consolidate di arte urbana, di rapporto fra arte e città, di problemi di conservazione e restauro, di legislazione.
Nella sessione italiana sono previsti interventi di docenti del nostro ateneo, come Antonella Gioli e Dianora Poletti; di curatori come Gian Guido Grassi; dell’architetto Roberto Pasqualetti e dell’artista Moneyless.
La folta delegazione russa vedrà gli interventi di artisti, le relazioni della direttrice del museo di San Pietroburgo dedicato a queste opere, Tatyana Pinchuk, di Ivan Czeczot, storico dell’arte della Università di San Pietroburgo e di vari curatori. Alexey Morozov, fra gli ideatori dell’incontro pisano con Gian Guido Grassi, introdurrà i lavori della giornata, in qualità di artista e di membro della confederazione russa delle Accademie di Belle Arti.
In sala sarà presente la traduzione per le due sessioni italiano/russo e russo/italiano.
Programma
22 Novembre 2018, Auditorium Centro Congressi Le Benedettine, Pisa
Sessione italiana 10.00-13.00
Saluti delle autorità
Paolo Mancarella – Magnifico Rettore dell’Università;
Michele Conti – sindaco di Pisa;
Francesco Giani – consule onorario russo a Pisa;
Alessandro Romanini – docente dell’Accademia di Belle Arti di Carrara;
Marco Sabbatini – docente di Lingua e Letteratura russa all’Università di Pisa, Centro Studi “Il Mondo Russo” (Russkiy Mir)
Introduce Alexey Morozov artista e membro del presidio della Confederazione russa delle Accademie delle Belle Arti
Introduce e modera Sandra Lischi, Università di Pisa, delegata alla comunicazione e alla diffusione della cultura e docente di cinema, fotografia e televisione
Pisa: da Keith Haring allo StART festival – Welcome to Pisa
Gian Guido Grassi – curatore specializzato in arte urbana
Pisa: arte e qualità urbana
Roberto Pasqualetti – architetto
Questioni di conservazione e restauro, tra materia e pubblico
Antonella Gioli – Università di Pisa, docente di museologia e critica artistica e del restauro
Quale diritto per la street art?
Dianora Poletti – Università di Pisa, docente di diritto privato
Testimonianza
Moneyless – artista
Sessione russa 14.00 -17.00
Apertura della seconda sessione – Alexey Morozov
Introduce e modera: Susan Katz direttrice del programma CEC ArtsLink a San Pietroburgo, organizzatrice del festival di arte pubblica – Art Prospect
Arte urbana russa: Storia e conflitti. Esplorando la nuova arte monumentale attraverso la lunga storia dell’arte urbana in Russia
Igor Ponosov – curatore di arte urbana, curatore della esposizione permanente dello Street Art Museum
I motivi, le risorse e i risultati della musealizzazione delle opere. Il destino della folk e della arte veracee
Ivan Czeczot – professore della St. Petersburg State University e direttore del programma di storia dell’arte alla facoltà di arti libere e scienze
Collezionando nuova arte monumentale: l’esperienza dello Street Art Museum di San Pietroburgo
Tatyana Pinchuk – direttrice dello Street art Museum e SAM FAIR, artista
Statement sociale e politico, progetti interattivi, lavori collaterali
Slava PTRK – artista urbano
Street art contemporanea in Russia: differenze dei codici culturali, cultura dei graffiti e immagini narrative
Hermes Zygott – artista urbano
In sala sarà presente la traduzione per le due sessioni italiano/russo e russo/italiano
